Hallo ihr Lieben.
Letzte Woche war es draußen ist es grau und kalt, was mir aber nicht viel ausgemacht hat, denn da konnte ich nach Herzenslust und ohne schlechtes Gewissen meiner Leidenschaft dem scrappen frönen.
Heute habe ich für Euch eine Doppelseite aus meinem PL 2017.
Last week it was gray and cold outside, which did not matter to me, because I was able to scrap without a bad conscience of my passion.
Today I have a double page for you from my PL 2017.

Ich habe wieder einmal zu Nadel und Faden gegriffen und ein bisschen gestickt. In letzter Zeit tue ich das immer wieder gern entweder auf ganzen Layouts oder bei kleineren Embellishments oder wie bei meinen PL-Karten. Die hatte ich Euch schon vor kurzen gezeigt in einem eigenen Beitrag auf meinem Blog.
I have once again resorted to needle and thread and a did a little bit of hand stitching. Lately I am doing this over and over again either on whole layouts or with smaller embellishments or as with my PL-Cards. I had shown you before in a separate post on my blog.

Ich hatte mir das wunderschöne Juli-Kit der Scrapbook Werkstatt geschnappt. In diesem ist auch ein Papier von Crate Paper. Das schrie förmlich danach zerschnippelt zu werden. Die daraus entstandenen Dreiecke habe ich auf den weißen PL-Kärtchen geklebt und die diagonalen Linien gestickt. Das verleiht den einzelnen Karten Struktur.
Zusätzlich habe ich auch endlich die neuen Stanzen von Kesi’art ausprobiert. Die Blüten und Blätter sind aber auch zu schön. Diese habe ich dann auf meine PL-Kärtchen mitverwendet. Dazu noch die Stempel aus dem Kit der Scrapbook Werkstatt mit deutschen Wörtern, herrlich. Fertig! Manchmal ist weniger doch mehr.
I used the beautiful July-Kit of Scrapbook Werkstatt. This includes also a paper from Crate Paper. That screamed formally afterwards to be snapped. The resulting triangles I have glued on the white PL-Card and the diagonal lines embroidered. This gives each card structure.
In addition, I finally tried the new dies of Kesi’art. The flowers and leaves are too beautiful. Then I used these on my PL-Cards. In addition the special stamps from the kit of Scrapbook Werkstatt with German words, magnificent. Finished! Sometimes less is more.


So jetzt wünsche ich Euch erst einmal eine zauberhaft sonnige Woche.
Bis bald und liebe Grüße, Sonja
Now I wish you once a sunny week. See you soon and kind regards, Sonja

